Adaptation., 2002 yapımı, Spike Jonze'in yönettiği ve Charlie Kaufman'ın senaryosunu yazdığı benzersiz bir komedi-dram filmidir. Film, senarist Charlie Kaufman'ın (Nicolas Cage tarafından canlandırılan) Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kitabını senaryoya uyarlama sürecindeki yaratıcı bunalımını ve kişisel çıkmazlarını konu alır. Kaufman, uyarlama sırasında yaşadığı tıkanıklık ve özgüven eksikliğiyle boğuşurken, aynı zamanda ikiz kardeşi Donald'ın (yine Nicolas Cage) sıradan senaryo yazma sürecine olan rahat yaklaşımıyla da tezat oluşturur.

Nicolas Cage, hem Charlie hem de Donald rolleriyle olağanüstü bir performans sergileyerek filmin taşıyıcı gücü olmuştur. Meryl Streep, Susan Orlean karakteriyle derinlik katarken, Chris Cooper da orkide avcısı John Laroche rolüyle unutulmaz bir etki bırakmıştır. Film, yaratıcılık, özgünlük arayışı ve sanatçının içsel çatışmalarını meta-anlatı teknikleriyle işleyerek seyirciyi hem güldürür hem de düşündürür.

Adaptation., geleneksel anlatı yapılarını reddeden, kendine referans veren ve üstkurmaca öğeleriyle dolu bir yapımdır. Bu özellikleriyle sadece bir film uyarlama hikâyesi değil, aynı zamanda sinemanın doğasına dair derin bir sorgulama sunar. Eğer akıllıca yazılmış, oyunculuk performanslarıyla öne çıkan ve sınırları zorlayan filmlerden hoşlanıyorsanız, Adaptation.'ı mutlaka izlemelisiniz. Türkçe dublaj seçeneğiyle de erişilebilir olan bu film, sinema severler için vazgeçilmez bir deneyim sunuyor.